The ArtVilla by the lake charmingly combines art, relaxation and nature – perfect as a base for a culturally diverse holiday.